El Chavo Animado

October 21, 2006 – June 6, 2014

El Chavo Animado (El Chavo: The Animated Series in English) is a Mexican animated series based on the live action television series El Chavo del Ocho, created by Roberto Gómez Bolaños, produced by Televisa and Ánima Estudios. It aired on Canal 5, and repeats were also shown on Las Estrellas and Cartoon Network Latin America. 134 episodes aired between 2006 and 2014 and starts a hiatus.

After several years of successful repeats of the original series, on 21 October 2006 Televisa launched in Mexico and the rest of Latin America an animated version of the program by Ánima Estudios to capitalise on the original series' popularity. With the series, Televisa began a marketing campaign which included merchandise tie-ins. For the series' launch event, a set was built (imitating the computerised background) on which the animation was said. Many elements of the original series, including most of the original stories, were included in the animated series.

El Chavo Animado also aired in English via Kabillion's on-demand service in the USA. Although it was part of the video-on-demand service, the series did not appear on the Kabillion website until the site's April 2012 relaunch. The series is currently airing on bitMe and Distrito Comedia as of 2020.

Also See

• Chespirito (TV Series)
• El Chavo del Ocho
• El Chapulín Colorado
• El Chanfle (1979)
• El Chanfle 2 (1982)
• El Chavo (Video Game)
• El Chavo Kart
• El Chapulín Colorado (2015 TV Series)

Sound Effects Used

NOTE: The H-B, WB and Cartoon Trax sound effects are used heavily in this series.

• H-B ZIP, CARTOON - SWISH AND ZING
• Hollywoodedge, Baby Crying Slowly PE144001
• Hollywoodedge, Cats Fighting Loud Sc PE917007/Hollywoodedge, Cats Two Angry YowlsD PE022601
• Hollywoodedge, Elephant Trumpeting PE024801 (2nd trumpet heard once in "Una Historia en la Prehistorica".)
• Sound Ideas, BITE, CARTOON - BIG CHOMP
• Sound Ideas, BLINK, CARTOON - XYLO EYE BLINKS (Heavy use of the sample. 1st blink heard twice in "Baby Talk".)
• Sound Ideas, BOING, CARTOON - BIG, LONG BOING (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, BOING, CARTOON - BOWANG
• Sound Ideas, BOING, CARTOON - BROKEN SPROING (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, BOING, CARTOON - FLAT JEWS HARP BOING (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, BOING, CARTOON - GOOD SPRONG 02 (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, BOING, CARTOON - HOYT'S BOING (Heard once in "Bread and Butterflies" and "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, BOING, CARTOON - SPROING 01 (Heard once in "Love in the Neighborhood" and "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, BOING, CARTOON - TROMBOING (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, BOINK, CARTOON - BOINK 01 (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, BOINK, CARTOON - BOINK 03 (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, BOINK, CARTOON - HOYT'S BOINK (Heard twice in the intro and once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, BOINK, CARTOON - DOINK 03 (Heard once in the intro and "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, CARTOON, POP - LITTLE POP (Heard twice in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, CARTOON, WHISTLE - FLUTTER WHISTLE: LONG SPINNING WHISTLE
• Sound Ideas, CARTOON, WHISTLE - SLIDE WHISTLE, DOWN, LONG (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, CARTOON, WHISTLE - SLIDE WHISTLE: FAST SLIDE UP, ZIP 01 (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, CARTOON, WHISTLE - SLIDE WHISTLE: FAST SLIDE UP, ZIP 02 (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, CARTOON, WHISTLE - SLIDE WHISTLE: FAST SLIDE UP, ZIP 03 (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, CARTOON, WHISTLE - SLIDE WHISTLE: FAST WARBLE UP (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, CARTOON, WHISTLE - SLIDE WHISTLE: FAST ZIP BY 01 (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, CARTOON, WHISTLE - SLIDE WHISTLE: FAST ZIP BY 02 (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, CARTOON, WHISTLE - SLIDE WHISTLE: LONG SLIDE UP, ZIP (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, CARTOON, WHISTLE - SLIDE WHISTLE: QUICK ZIP BY (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, CARTOON, WHISTLE - SLIDE WHISTLE: QUICK ZIP UP (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, CARTOON, WHISTLE - SLIDE WHISTLE: ZIP DOWN 02 (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, DOOR, WOOD - OPEN 02 (H-B)
• Sound Ideas, HIT, CARTOON - BILP (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, HIT, CARTOON - HEAVY TIMP RISE (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, HIT, METAL - ANVIL FALL ON HEAD, CARTOON 01
• Sound Ideas, POP, CARTOON - SQUISH POP (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, SLIDE, CARTOON - FIDDLE SLIDE DOWN 01 (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, SLIDE, CARTOON - FIDDLE SLIDE DOWN, SHORT (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, SLIDE, CARTOON - FIDDLE SLIDE UP 01 (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, SLIDE, CARTOON - FIDDLE SLIDE UP 02 (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, SLIDE, CARTOON - FIDDLE SLIDE UP, LONG (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, SLIDE, CARTOON - FIDDLE SLIDE UP, SHORT 01 (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, SLIDE, CARTOON - FIDDLE SLIDE UP, SHORT 02 (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, SPLAT, CARTOON - PAINT FIGHT GLOP 03
• Sound Ideas, SQUEAK, CARTOON - LITTLE BROKEN SQUEAK UP
• Sound Ideas, SWISH, CARTOON - FAST TWIRLING SWISH, LONG (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, SWISH, CARTOON - SHARP SWISH (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, SWISH, CARTOON - SINGLE SWISH (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, TAKE, CARTOON - SILLY SPRINGY TAKE
• Sound Ideas, TAKE, CARTOON - WAFFLE TUBE TAKE
• Sound Ideas, TAKE, CARTOON - WHISTLE TAKE (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, TEETH, CARTOON - SCOOBY'S TEETH CHATTER, LONG (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, THUD, CARTOON - DULL THUDS, MEDIUM SLOW, LONG, RUN (Used for footsteps for some characters instead of Foley.)
• Sound Ideas, TWANG, CARTOON - METALLIC RULER VIBRATE (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, WATER, DRIP - DOUG'S DRIPS, SLOW (Heard once in a low pitch in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, ZIP, CARTOON - BIG WHISTLE ZING OUT
• Sound Ideas, ZIP, CARTOON - QUICK SLIDE WHISTLE ZIP DOWN (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, ZIP, CARTOON - QUICK WHISTLE ZIP IN (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, ZIP, CARTOON - QUICK WHISTLE ZIP OUT, HIGH (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)
• Sound Ideas, ZIP, CARTOON - SHARP WHISTLE ZIP (Heard once in "A Picture's Worth a Thousand Nerds".)

Image Gallery

• El Chavo Animado/Image Gallery