DiC Sailor Moon

This is DiC's English Dub of the first 2 seasons of Sailor Moon. They made a lot of changes to it, such as the sound effects & music. They also cut out parts that they thought were inappropriate, hence the scene transitions.

Also See

• Sailor Moon
• Sailor Moon Crystal
• Sailor Moon R: The Promise of the Rose (1993)
• Sailor Moon S: Hearts in Ice (2000)
• Sailor Moon Super S: Black Dream Hole (2000)

Air Date

August 28, 1995 - November 21, 1997

Sound Effects Used

• Anime Magic Sound 1
• Anime Swish Sound 8
• H-B ZIP, CARTOON - LOW WHISTLE ZIP OUT
• Hollywoodedge, Bird Chirp Close Dis PE010401
• Hollywoodedge, Bull Whip Crack 1 Swis PE108701 (swish only)
• Hollywoodedge, Cats Two Meowing Clos PE022401
• Hollywoodedge, Chimpanzee Screeche PE026201
• Hollywoodedge, Heavy Bonk Wbass Dru CRT033001
• Hollywoodedge, Night Ambience Calm PE011801
• Hollywoodedge, Night Ambience Light PE011501
• Hollywoodedge, Quick Whistle Zip By CRT057501
• Hollywoodedge, Quick Whistle Zip By CRT057503
• Hollywoodedge, Quick Whistle Zip By CRT057505
• Hollywoodedge, Rising Multi PTones PE202901
• Hollywoodedge, Slide Whistle In Out CRT057801
• Hollywoodedge, Swish 9 Single PE116801
• Hollywoodedge, Swish 10 ElectronicS PE116901
• Hollywoodedge, Swish Scratch CRT054901 (1st swish; high pitched)
• Hollywoodedge, Sword Shing With Sword PE103401
• Hollywoodedge, Synth Comet Whoosh By PE204401
• Hollywoodedge, Wet Splats Various CRT052101
• Hollywoodedge, Wood Door OCKnob Ratt PE180201 (close sound)
• Hollywoodedge, Wubble Wobble Spring PE940704/CARTOON, ACCENT - CARTOON, CARTOON, 20 VERSIONS, DIGIFFECTS (8th sound)
• Miscellaneous Anime Sound 3
• Sound Ideas, AUTO, CRASH - SKIDS AND CRASHES 03/CRASH, AUTO - AUTO APPROACH, SKID AND CRASH, CARTOON
• Sound Ideas, BELL, TREE - GLISS, MUSIC, PERCUSSION 01
• Sound Ideas, BIRD, OWL - CALLING, ANIMAL 01
• Sound Ideas, BOING, CARTOON - HOYT'S BOING
• Sound Ideas, CARTOON - FUSE, BORK, TWANGS AND BOINKS
• Sound Ideas, CARTOON, BOING - THIN METAL PING AND WARBLE 01 (low pitched)
• Sound Ideas, CARTOON, RATTLE - RATTLING, WOOD
• Sound Ideas, CARTOON, TWANG - RICOCHET TWANG 01
• Sound Ideas, CARTOON, WARBLE - WARBLE SHEET
• Sound Ideas, ELECTRICITY, SPARK - HIGH VOLTAGE SPARK, ELECTRICAL 01
• Sound Ideas, ELECTRONIC - MAGICAL SWISH 01
• Sound Ideas, ELECTRONIC - MAGICAL SWISH 02
• Sound Ideas, ELECTRONIC - MAGICAL SWISH 03
• Sound Ideas, ELECTRONIC - MAGICAL ZIP 02
• Sound Ideas, ELECTRONIC - MAGICAL ZING 01
• Sound Ideas, ELECTRONIC - MAGICAL ZING 04
• Sound Ideas, GUN, RICOCHET - SHORT THIN RICOCHET, BULLET 02/SINGLE RICOCHET, BULLET 14
• Sound Ideas, HEAD SHAKE, CARTOON - XYLO HEAD SHAKE (low pitched)
• Sound Ideas, HOP, CARTOON - DOUG'S FUNNY HOP, LONG/SHORT (low pitched)
• Sound Ideas, MAGIC - MAGIC BURST/SCI FI - FUTURE CHICK BURST
• Sound Ideas, MAGIC - SINGLE MAGIC WAND HIT
• Sound Ideas, MAGIC - TINKERBELL BY
• Sound Ideas, RICOCHET - CARTOON RICCO 01
• Sound Ideas, RICOCHET - CARTOON RICCO 07 (distorted)
• Sound Ideas, RUN, CARTOON - WIND WHISTLE SCAT
• Sound Ideas, SLIDE, CARTOON - FAST SLIDE UP AND DOWN 02
• Sound Ideas, SLIDE, CARTOON - FIDDLE SLIDE UP, LONG (edited & shortened)
• Sound Ideas, SPACE, DOOR - SPACE SHIP DOOR 1, SCI FI
• Sound Ideas, SPACE, ZAP - RISING ZAP, GUN, CARTOON
• Sound Ideas, SWISH, CARTOON - ROPE TWIRLING SWISHES
• Sound Ideas, VINE - GROWING VINES (low pitched)
• Sound Ideas, WEATHER, LIGHTNING - BOLT OF LIGHTNING STRIKES CLOSE BY, THUNDER 07
• Sound Ideas, ZIP, CARTOON - HOYT'S ZIP
• Sound Ideas, ZIP, CARTOON - SHARP ZIP

Image Gallery

DiC Sailor Moon/Image Gallery